Οι δηλώσεις μου δεν αποδόθηκαν σωστά
14.7.2008 - 4:12:05 PM
«Τις δηλώσεις που έκαναν διάφορες πλευρές, είτε πριν ξεσπάσει η κρίση, είτε κατά την διάρκειά της,ήταν δύσκολο έως αδύνατο να τις μεταφέρω με ακρίβεια, είτε τις άκουσα ο ίδιος, είτε μου τις μετέφεραν άλλοι ,που τις άκουσαν, σε διάφορα μέρη.Γι΄αυτό και τις έγραψα σύμφωνα με τον τρόπο που θεώρησα ότι ο κάθε ομιλητής θα μπορούσε να κάνει δηλώσεις, σύμφωνα με τις περιστάσεις που του έτυχαν.Βέβαια, προσπάθησα όσο γινόταν να αποδώσω τη γενική έννοια των πραγματικών δηλώσεων.»
Κι όμως, δεν πρόκειται γιά ανακοίνωση σε press room εταιρείας με θολωμένο μυαλό, κυβέρνησης με αμυντική διάθεση ή κόμματος υπό αμηχανία. Είναι Θουκυδίδης, κατά 84% τουλάχιστον, άν βαραίνει στην ζυγαριά ότι αντικατέστησα την λέξη «δημηγορίες» με τη λέξη «δηλώσεις», και τη λέξη «πόλεμος» με τη λέξη «κρίση».
Πάντως νομίζω ότι βρήκα τον πατέρα της μεταγενέστερης φράσης «οι δηλώσεις μου δεν αποδόθηκαν σωστά». Στα 2420(περίπου) χρόνια που μεσολάβησαν, εφευρέθηκαν οι μαντάτορες, οι τελάληδες, οι σπιούνοι, οι δημοσιογράφοι, οι γραμματείς, οι γραμματικοί, διαφόρων τύπων κατάσκοποι, οι καλοθελητές, τα μπομπινόφωνα, τα κασετόφωνα, τα μικρόφωνα, τα μεγάφωνα, το βίδεο, το λινκ αλλά και η απίστευτη δύναμη της διάδοσης.Η διάδοση,αυτή και μόνη,δημιουργεί την Ιστορία που καταλαβαίνουμε.Τα υπόλοιπα είναι δηλώσεις.
