Ανακατεύετε το βούτυρο με τη ζάχαρη μέχρι να γίνει λεία κρέμα. Προσθέτετε τα αυγά ένα-ένα και μετά το αλεύρι και το μπέικιν πάουντερ. Μέσα στο μείγμα βάζετε τη σοκολάτα, τα ψιλοκομμένα πορτοκάλια, τα ψιλοκομμένα πορτοκάλια και το ξύσμα πορτοκαλιού. Αφού τα ανακατέψετε πολύ καλά τοποθετείστε το μείγμα σε μία φόρμα τάρτας 24εκ περίπου. Ψήστε στους 170 βαθμούς για περίπου 50 λεπτά.
Φτιάχνετε τη Ganache-Γλάσο:
Ζεσταίνετε τη κρέμα γάλακτος και ρίχνετε σιγά σιγά την τεμαχισμένη κουβερτούρα ενώ συγχρόνως ανακατεύετε μέχρι να γίνει λεία γυαλιστερή κρέμα. Αφού ξεφορμάρετε την πίτα την γλασάρετε με την ganache-γλάσο.